Poeta, ensaísta, tradutora e estudiosa da literatura clássica, Anne Carson é reconhecida por uma obra inovadora que aproxima a tradição greco-romana da literatura contemporânea.
A escritora canadense Anne Carson, de 76 anos, foi anunciada nesta quinta-feira (8) como vencedora do Prêmio Nobel de Literatura 2026. A Academia Sueca concedeu a distinção em reconhecimento à sua obra ousada e inventiva, marcada pelo diálogo com a tradição clássica e pela criação de novas formas para a literatura contemporânea.
Poeta, ensaísta, tradutora e professora de estudos clássicos, Carson nasceu em Toronto, no Canadá, em 1950. Sua produção literária transita entre poesia, prosa, ensaio e tradução, frequentemente retomando autores, personagens e temas da Grécia Antiga sob uma perspectiva contemporânea.
A relação com os clássicos acompanha toda a trajetória da autora. Especialista em literatura grega, Carson realizou traduções e releituras de nomes como Safo, Sófocles e Eurípides, ao mesmo tempo em que desenvolveu uma escrita experimental que desafia as fronteiras tradicionais entre os gêneros literários.
Entre as obras disponíveis em português está “Eros, o Doce-Amargo”, publicado no Brasil pela Bazar do Tempo. O ensaio investiga a natureza do desejo a partir da literatura grega clássica, tendo como um de seus pontos de partida a poesia de Safo e a ideia de Eros como experiência simultaneamente doce e amarga.
Outra obra de destaque é “Autobiografia do Vermelho: Um Romance em Versos”, publicada no Brasil pela Editora 34. No livro, Carson recria o mito grego de Gerião em uma narrativa poética contemporânea, combinando elementos da tradição clássica com temas como identidade, desejo e relações humanas.
A escolha de Anne Carson para o Nobel reforça o reconhecimento internacional de uma trajetória literária singular, construída justamente no encontro entre poesia, pensamento crítico, tradução e tradição clássica.
Crédito da imagem: Revista Oeste/Reprodução
